Back to Articles

Shen Anyu's AI Problem

Sunday, 7/12/2026·492 words·3 min read

Shen Anyu, a 31-year-old voice actor from Jiangsu, China, has been compelled to repeatedly record videos proving his humanity after AI-generated clones of his voice proliferated online with alarming verisimilitudeverisimilitude/ˌvɛrɪsɪˈmɪlɪtuːd/L3逼真,貌似真实(尤指虚构或模仿作品中的真实感)The appearance of being true or real; the quality of seeming very close to reality.. Since 2025, these synthetic replicas have become so ubiquitous that platforms routinely misidentify his authentic recordings as artificial, thereby reducing their algorithmic reach and, consequently, his income. The clones narrate movie explainers, peddle conspiracy theories, and even swear in short videos, prompting friends and relatives to congratulate him on a nonexistent windfall. This Kafkaesque predicament has forced Shen and his wife, Wei Yiyuan, to devote countless hours to documenting infringements, filing platform complaints, and consulting lawyers, though the sheer volume of copies renders their efforts SisypheanSisyphean/ˌsɪsɪˈfiːən/L3西西弗斯式的;永无止境且徒劳无功的Denoting a task that is endless and futile; requiring constant effort that never achieves a meaningful goal..

Before this technological onslaught, Shen had meticulously built a career through years of disciplined practice, overcoming facial paralysis to master plosive consonants and developing a distinctive vocal style that secured him regular work narrating for a Douyin channel with over five million followers. His monthly income, which once reached 30,000 yuan during peak months, enabled him to marry Wei and move into a newly renovated home; however, by 2024, former collaborators had begun replacing him with AI-generated voices, offering paltry compensation for an algorithmically reproduced version of his labor. The irony is acute: the very viral success that established his reputation also furnished the raw material for his clones, as clients demanded a standardized delivery that could be easily extracted and replicated.

The legal and practical obstacles confronting Shen are formidable: identifying the original cloner is nearly impossible, platform complaints rarely succeed, and forensic voice analysis costs at least 10,000 yuan, a sum that may exceed any recoverable damages. Ren Xiangyu, a Beijing-based lawyer who represented the plaintiff in China's landmark AI voice-infringement case of 2024, notes that the consequences of infringement are disproportionately low relative to the ease of perpetration. Notwithstanding this bleak landscape, Shen has initiated legal proceedings, though the defendant has already sought to transfer the case to another jurisdiction, portending a protracted and financially draining battle. His wife compares the experience to "punching into cotton," an apt metaphor for the frustrating impotence of conventional recourse against diffuse, anonymous infringers.

Shen refuses the pragmatic counsel to authorize his own AI clone and profit from it, insisting that the technology itself is merely a tool but its current application constitutes an existentialexistential/ˌɛɡzɪˈstɛnʃəl/L3存在主义的;关乎生存的;对个人身份或职业存续构成根本性威胁的Relating to existence; especially, having a fundamental or threatening nature regarding one's identity, purpose, or survival. threat to his profession. This principled stance resonates with dozens of established voice actors who have publicly denounced unauthorized cloning, yet the industry's economic trajectory suggests inexorableinexorable/ɪnˈɛksərəbəl/L3不可阻挡的;无情的;无法改变的Impossible to stop or prevent; relentless and unyielding in its course. pressure toward automation. As one voice actress observed, AI assimilates the best performances from every actor, meaning that increased skill paradoxically provides more training data for the very technology displacing them. Shen anticipates that his legal fight may consume years, perhaps his entire life, but he perseveres out of a conviction that capitulationcapitulation/kəˌpɪtʃʊˈleɪʃən/L3投降;屈服;放弃抵抗(尤指在原则或立场上的彻底让步)The act of surrendering or ceasing to resist an opponent or an unwelcome demand, often involving a complete abandonment of a principle. would erase the person behind the worka person whose identity is inextricably bound to the voice that AI now seeks to commodify.

Shen Anyu's AI Problem

Image source: sixthtone.com